BTS

UNDERSTANDING THE KOREAN CULTURAL INFLUENCE IN BTS RM’S WRITING

RM, the member whose lyricism, taste, and intellectual world carry some of the most direct lines back to Korea’s poets, painters, philosophers, and emotional traditions. 

0 comments 297 views

A lot of artists “represent Korean culture” through surface markers—hanbok on stage, historical motifs in a music video, a sprinkle of traditional instruments, or a Korean phrase dropped into an English hook. It’s visual, immediate, and easy to decode. But very few artists carry Korea in the structure of their work. BTS has always done that. Their identity is woven into the emotional architecture, the philosophies underneath their lyrics, the way they approach love, loss, ambition, duty, family, community, and selfhood.

This is why comments about BTS being “so Western” often miss the point entirely. Western influence is present, of course—hip-hop, R&B, post-internet production, the global pop vocabulary—but the core is unmistakably Korean. Not symbolically Korean. Culturally Korean. 

Other groups often build narratives around confidence, rebellion, or emotional spectacle. BTS tends to build around introspection, social responsibility, vulnerability, collective belonging, and the friction between self and duty—all deeply rooted in Korean values. 

This series is about that foundation. How Korean culture isn’t an aesthetic layer for BTS—it’s the engine.

271096

And we begin where that engine is clearest: with RM, the member whose lyricism, taste, and intellectual world carry some of the most direct lines back to Korea’s poets, painters, philosophers, and emotional traditions. 

1. Korean Emotional Philosophy: 정 (Jeong), 한 (Han) 

One of the least discussed aspects of RM’s work—and arguably the most essential—is how deeply it is rooted in Korean emotional philosophy. His lyricism is admired for its introspection, but the shape of that introspection comes from two cultural frameworks that rarely appear in Western criticism: 정 (jeong) and 한 (han). These aren’t aesthetic choices. They are emotional logics that influence how Koreans form attachments, express sorrow, and process contradiction. RM doesn’t simply write about feelings; he writes from within a cultural system that defines how those feelings behave.

271096

Understanding Jeong (정)

Jeong is attachment that develops slowly and binds strongly. It is affectionate, persistent, and often irrational. A person feels jeong toward cities they complain about, toward people they fought with, toward memories that were painful but formative. It’s the force that makes someone remain loyal to something they don’t always enjoy.

RM uses jeong whenever he writes about the relationships he cannot detach from: with Seoul, with his younger self, with the routines of ordinary life. Jeong explains why affection remains even when logic tells him to let go.

Understanding Han (한)

271096

Han is quieter and more enduring. It’s a form of sorrow shaped by history, resilience, and the refusal to collapse under hardship. It contains longing, frustration, regret, and unspoken ache. Unlike Western narratives of catharsis, han does not require release. It is carried with dignity.

Instead of seeking resolution, RM allows the melancholy to exist, to stay, to be lived with. This emotional endurance is intrinsic to han’s structure.

Where Jeong and Han Meet

RM’s most powerful work is built at the intersection of these two concepts. When jeong and han coexist, attachment and ache circulate in the same emotional field. He feels bound to something that also hurts him; the hurt intensifies the bond. 

271096

Song: “Seoul” (mono.)

Theme: a love-hate relationship with the city that raised him. But Seoul also represents the entertainment industry or 

Lyrics showing jeong:

“I hate you, Seoul / but I love you, Seoul”

“If love and hate are the same word, I love you Seoul”

271096

Here, jeong explains why he stays in a place that suffocates him. The affection is involuntary, quiet, and unshakeable.

Song: “Tokyo” (mono.)

Theme: attachment to fleeting memories and the quiet ache of longing. Tokyo, in this song, could represent any form or type of escape from his current grind. It could be a day spent walking around a small town where no one recognizes him or hanging out with friends. 

Lyrics:

“I say ‘I love you’ but I also say this ain’t true”

271096

The affection is disproportionate and illogical—classic jeong. He clings to a moment, not a person. He knows whatever he felt was not necessarily what he wanted but a mere escape from the grind. 

Song: “Forever Rain” (mono.)

Theme: the desire to be swallowed by quiet sadness.

Lyrics showing han:

“When it rains I get a little feeling that I do have a friend”

271096

“I wish it rains all day”

The rain mirrors his sorrow. This is han—enduring sadness with calm acceptance.

Song: “Wild Flower” (Indigo)

Theme: grief for lost innocence and the burden of fame.

Lyrics:

271096

“A flame swallowed me whole—this hell”

“Please take my desire away from me”

Han sits in the longing for a younger self he can never return to.

When fused, they create the emotional core of RM’s most introspective songs: simultaneous attachment and sorrow. This fusion is one of the defining features of mono.

271096

Song: “Forever Rain” — Comfort Found in Sorrow

Jeong: attachment to the rain

Han: sorrow reflected in the rain

Lyrics:

“When it rains I feel like I have a friend”

271096

The object of comfort (rain) is the very thing that represents his sadness.

Song: “No.2” — Letting Go While Still Holding On

Jeong: the bond that remains

Han: the sadness of release

Lyrics:

271096
  • “Even if I leave, that doesn’t mean I’m gone”
  • “The us from then… fades like a dream”

The pain exists because the bond still matters.

These songs illuminate how RM’s emotional world is constructed. The depth is not in the level of sadness or joy, but in how those feelings coexist. RM writes as someone who carries attachment and ache simultaneously, in a manner that is distinctly Korean and deeply resonant.

This isn’t an imported angst that leads to rebellion or escape. It’s not sorrow that leads to the desire to break. It’s rooted in the same emotional lineage that shapes modern Korean poetry and cinema.

2. The Poetics of Korean Literature: From Kim Sowol to Yun Dong-ju

Even before Indigo formalized his relationship with the art world, RM’s lyricism carried the tone and sensibility of Korean poetic tradition.

271096

Kim Sowol is known for his emotional minimalism—nature as quiet witness, sorrow delivered without dramatization. His style includes:

  • short lines
  • direct emotion
  • no ornament
  • sorrow carried quietly

From “진달래꽃 (Azaleas)” — his most famous poem

Korean:나 보기가 역겨워가실 때에는말없이 고이 보내 드리오리다.Translation:If seeing me offends you,when you go,I’ll let you leave quietly, without a word.

No metaphors, no explanation. Just acceptance of loss without drama.

Yun Dong-ju, whose early death made him one of Korea’s most studied poets, shaped a generation with his blend of introspection, guilt, and moral clarity. He is known for:

271096
  • moral self-interrogation
  • humility
  • guilt expressed without collapse
  • purity, sincerity, and ethical beauty

From “또 다른 고향 (Another Hometown)”

Korean:내가 사는 것은이 세상 어디든지하늘을 우러러한 점 부끄럼 없기 위함이다.Translation:Wherever I live in this world,I live so that I may look up at the skywithout any shame.

The center of his identity isn’t ambition but integrity.

Let’s look at how RM channels these poets to his work.

From Kim Sowol

Song: “tokyo” (mono.)

271096

Poetic trait: Minimal description, maximum emotional residue.

Lyric excerpt:

“Lost in Tokyo.”

Sowol’s poems often place a single word against a vast emotional landscape. RM uses the city name as the entire emotional frame. No embellishments, no architecture—just one sparse image carrying longing.

271096

Song: “Everythingoes” (mono.)

Poetic trait: Acceptance instead of resolution; sorrow stated gently.

Lyric excerpt:

“It hurts but it’s okay.”

271096

Sowol’s poems rarely fight emotion. They acknowledge it and let it sit. RM’s acceptance—not triumph—mirrors that tone.

From Yun Dong-ju

Song: “No.2” (Indigo)

Poetic trait: Reflection as accountability.

Lyric excerpt:

271096

“Even if I leave, that doesn’t mean I’m gone.”

Dong-ju’s lines often acknowledge the lingering responsibility one has toward their past self. RM sits in that same awareness – the past doesn’t disappear simply because he walks forward.

Song: “Wild Flower” (Indigo)

Poetic trait: Hope carried humbly; guilt carried ethically.

271096

Lyric excerpt:

“Please take my desire away from me.”

Dong-ju writes often of wanting to remain pure or honest in a world that corrupts.

RM echoes this: His plea is not for success but for integrity.

271096

This is classic Dong-ju—a desire for ethical clarity in the middle of chaos.

Where many lyricists push emotion outward, RM turns inward, following a poetic tradition that understands reflection as duty—not indulgence. His quietest lines often carry the most weight because they mirror the tone of Korea’s most influential poets: observational, ethical, and melancholic without theatricality.

3. Philosophical Threads: Buddhism, Existentialism, and the Search for a Quiet Self

RM’s lyrics often operate on two planes: daily life and metaphysical questioning. The Buddhist influence is unmistakable. Concepts like impermanence, detachment from ego, and the struggle between the “small self” and “great self” appear repeatedly without being framed as religious.

Songs across mono. and Indigo echo classical Buddhist dilemmas:

271096
  • What does a person become once ambition falls away?
  • How much of identity survives without audience?
  • What remains when greed is stripped from desire?

But existentialism sits beside this, especially the lineage of modern thinkers who approached life as responsibility rather than escape. The tension between Buddhist acceptance and existential questioning is one of RM’s most consistent narrative patterns: the pull toward clarity and the push toward conflict. His music lives exactly in that space.

Let’s look at where Buddhism is reflected:

SONG: “Wild Flower” (Indigo)

Lyric excerpt:

“Please take my desire away from me.”

271096

The explicit request to release desire mirrors the Buddhist idea that craving (tanha) creates suffering. It’s not a rejection of life, but a search for an unburdened self.

SONG: “Forg_tful” (Indigo)

Memory and forgetfulness as forms of detachment

Lyric excerpt:

“I forget things easily… maybe that’s my blessing.”

271096

Buddhist concept: Letting go of attachments, expectations, and identity markers. Forgetfulness is framed not as loss but as release.

SONG: “Life” (mono.)

Lyric excerpt:

“Was I born to live, or born to die?”

Existential concept:

271096

He questions the meaning of existence while accepting responsibility for defining it. This is existentialism’s core: Meaning is not given → it is made.

SONG: “Adrift” (Indigo)

Camus’ absurdity + Kierkegaard’s anxiety

Lyric excerpt:

“I don’t know where to go.”

271096

Humans are “thrown” into existence without clear direction. The anxiety of possibility becomes a condition of being alive. RM doesn’t dramatize it; he sits in the absurd.

4. Post-Internet Identity and the Weight of Modern Life

RM is one of the few mainstream artists who writes explicitly from the psychological condition of the digital era. The collapse of boundaries, overstimulation, artificial intimacy, and algorithmic pressure shape All Day, Hectic, and several pieces throughout mono..

Rather than romanticizing escape, RM questions whether escape is even possible.

Can a person stay whole while being perpetually observed?

271096

Does reflection survive when attention fragments every second?

Where does the self go when the world is loud?

SONG: “Lonely” (Indigo)

Theme: Digital intimacy that feels empty; isolation surrounded by connection

Lyric excerpt: “I feel lonely.”

271096

This reflects  Artificial intimacy: surrounded by people, messages, fans, and attention — yet emotionally unheld.

RM echoes a paradox of online life: the more accessible you are, the less seen you feel.

He doesn’t frame these questions dramatically. He treats them as part of living in the twenty-first century, especially as someone whose identity was built in the public eye. His writing captures a rare mix of realism and restraint—the acknowledgment that modern life isn’t only chaotic but also profoundly numbing.

Closing Thought

271096

RM’s artistic vocabulary is wider than what most listeners hear on first pass. Beneath the minimalism of mono. and the quiet experimentation of Indigo is a complex network of influences: Korean emotion, Korean poetry, Buddhist self-interrogation, Western existentialism, Black artistic philosophy, and the lived experience of modern digital life. None of these systems overpower the others. Instead, they shape a voice that stays grounded in culture while absorbing the world.

This is why his writing feels familiar and foreign at the same time: it’s rooted, but porous—personal, yet shaped by centuries of thought.

Leave a Comment

Newsletter

Subscribe to my Newsletter for new blog posts, tips & new photos. Let's stay updated!

Are you sure want to unlock this post?
Unlock left : 0
Are you sure want to cancel subscription?
-
00:00
00:00
Update Required Flash plugin
-
00:00
00:00